Obersalzberg, Besuch Familie Goebbels bei Hitler